Make Us Your Home Page
What Is RSS?
Search
This Site
Web
   
 
Brochures Advertise About Us Contact Us
The Sikh Times - English Version
the sikhtimes punjabi home page
 
Khurmi- Columnist Mandeep Khurmi
 
Newsletter
Name :
Email :
Subscribe
Unsubscribe

world 501 dholi's

Annual Brochure

î½ÜÈçÅ Ã ÇòÇ×ÁÅé çÆÁ» å¶÷ ðøåÅð ÕÅã» é¶ ÇÂÔ ç¹éÆÁ» ìÔ°å Û¯àÆ Õð Çç¼åÆ ÔËÍÔ°ä Ãî¹¼ÚŠóÃÅð ÇÂÕ Çê³â çÆ åð·» é÷ð ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍÀ°Ô òÆ ÷îÅé¶ Ãé Ü篺 ñ¯Õ çÈð-ç¹ðÅⶠçÆ åÆðæ ïÅåðÅ Ü» ÇòÀ°êÅð ÁÅÇçÕ ç¶ Ã³ì³è ÇòÚ Ü»ç¶ Ãé å» À°é·» ç¶ Øð òÅñ¶ À°é·» ç¶ òÅÇêà î¹óé çÆ À°îÆç ؼà ÔÆ ð¼Öç¶ ÃéÍîÔÆé¶ Áå¶ òð·¶ ñ¼× Ü»ç¶ ÃéÍ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆÁ» À°çÅÃÆÁ» çÆ ÇîÃÅñ ÃÅⶠÃÅÔîä¶ ÔËÍ

دó¶,À±á Áå¶ ÔÅæÆ ÁÅÇçÕ ÜÅéòð ÔÆ ÃòÅðÆ çÅ ÃÅèé Ô°³ç¶ ÃéÍ

ë¶ð Õ°Þ å¶÷ ðøåÅð òÅÔé» ÇÜò¶º ÇÕ î¯àðÕÅð Áå¶ ð¶ñ çÆ ÕÅã éÅñ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÇòÚ ÁæÅÔ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ Ãøð çÅ Ãî» òÆ ìÔ°å Øà Ç×ÁÅÍÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ çÆ ÕÅã é¶ å» Õð»åÆ ÔÆ ñË Á»çÆÍÔ°ä ùÇäÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅdzÃçÅé ðÅÕà êñ¶é ìäÅÀ°ä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÜà éÅñ îÔ»çÆê» çÅ øÅÃñÅ Õ°Þ Çî³à» ÇòÚ ÔÆ åË Õð ÇñÁÅ ÜÅÇÂÁÅ Õð¶×ÅÍÃò¶ð çÅ éÅôåÅ ÖÅ Õ¶ ÇòÁÕåÆ çÈÃð¶ ç¶ô ÜÅ Õ¶ å¶ Õ³î-ÕÅð Çéì¶ó Õ¶ ôÅî çÆ ð¯àÆ Øð ÁÅ Õ¶ ÖÅ ÇñÁÅ Õð¶×ÅÍ

Õ¯ÂÆ Ãî» ÃÆ ÇÕ ñ¯Õ ÔòÅÂÆ Ãøð òÅÃå¶ ÕÂÆ ÕÂÆ ç¶ð ÇåÁÅðÆÁ» Õðç¶ ðÇÔ³ç¶ ÃéÍüåðÇòÁ» ç¶ ÁõÆð å¼Õ dz×ñ¶Ëºâ 寺 ê³ÜÅì ù ÜÅä òÅñ¶ íÅÂÆì³ç ÁÅêä¶ Çðôå¶çÅð» å¶ ç¯Ãå» Çî¼åð» ù ê¼ì ÇòÚ çÅÁòå ÇçÁÅ Õðç¶ Ãé å¶ À°Ô ÜÅä òÅñ¶ íÅÂÆì³ç ù ðÅÔ ç¶ õðÚ-êÅäÆ ñÂÆ ê½ºâ 꽺â Áå¶ ÁÅêä¶ ÃÕ¶-óì³èÆÁ» ñÂÆ Ã¹Ö-ùé¶Ô¶ ÇçÁÅ Õðç¶ ÃéÍÕÂÆ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆ ÕÅøñ¶ ç¶ ðÈê ÇòÚ ÜÅä òÅñ¶ ù ÜÔÅ÷ Òå¶ Úó·ÅÀ°ä ñÂÆ Ü»ç¶ Ô°³ç¶ ÃéÍå¶ Á¼Ü êåÅ òÆ éÔƺ ñ×çÅ Õ篺 Õ¯ÂÆ ê³ÜÅì ù Ç×ÁÅ å¶ Õ篺 òÅÇêà ÁÅ Ç×ÁÅÍÃÕÈñ çÆÁ» ÇÂÕ Ôøå¶ çÆÁ» ÛȼàÆÁ» ç½ðÅé ÕÂÆ êÇðòÅð ì¼ÇÚÁ» ù ê³ÜÅì Ø°³îÅ ÇñÁÅÀ°ºç¶ ÔéÍ

¶Áð ñÅÂÆé Õ³êéÆÁ» ÇòÚ Ãõå î¹ÕÅìñÅ Ô¯ä Õð Õ¶ êÇÔñ» çÆ ìÇéÃìå ÇÕðŶ ç¶ ð¶à ìÔ°å ؼà Ôé íÅò¶º ÇÕ Â¶Áð ñÅÂÆé» Õ°Þ Ô¯ð Çò³×¶ à¶ã¶ ã³×» éÅñ î¹ÃÅÇøð» çÆ Ü¶ì Òå¶ Ô¼æ ÃÅø ÕðçÆÁ» ÔéÍõÅà Õð Õ¶ ï°ðê ÇòÚ ìÜà ¶Áð ñÅÂÆé», Ú˵Õ-ÇÂé çÅ õðÚÅ, îÅîÈñÆ ÇÜÔ¶ òÅèÈ ò÷é ñÂÆ òÆ íÅðÆ øÆà Áå¶ îÇԳ׶ Ã˺âÇòÚ å¶ âÇð³Õ ÁÅÇç ò¶Ú Õ¶ òÅèÈ ÁÅîçéÆ ÕðçÆÁ» ÔéÍÇê¼Û¶ ÇÜÔ¶ ÇÂÕ Â¶Áð ñÅÂÆé é¶ å» Ô¼ç ÔÆ Õð Çç¼åÆ Ü篺 À°é·» ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» ç¶ ÜÔÅ÷» ÇòÚ àÅÇÂñà òðåä ñÂÆ òÆ ê½ºâ ç¶äÅ ÇêÁÅ Õð¶×ÅÍî¶ðÅ ÇÂÕ Çî¼åð ÕÇÔä ñ¼×Å ïÅð ÕîÅñ çÆ ×¼ñ ÁË, êÇÔñ» ÇÂÔ ñ¯Õ Õ¯Õ çÅ â¼ìŠ꽺â çÅ ò¶ÇÚÁÅ Õðé׶ å¶ Çëð À°Ô¯ ÔÆ Õ¯Õ â¯ñ·ä ñÂÆ òÆ ê½ºâ ÇñÁÅ Õðé׶, ÇÂÔ å» ç¯ÔðÆ ñ°¼à Ô¯ÂÆ ë¶ðÍ

æ¯ó·¶ Ççé ԯ¶ ê³Ü ÚÅð Ççé» ñÂÆ ê³ÜÅì ÜÅä çÅ ÁòÃð ÇîÇñÁÅÍìðÇî³Øî 寺 Á³ÇîzåÃð ÜÅä òÅñÆ å°ðÕÇîéÃåÅé çÆ øñÅÂÆà ÇòÚ ÃÆà» ì¹¼Õ ÕðòÅ ñÂÆÁ»ÍÚ˵Õ-dzé Òå¶ ÁÃƺ ÕÅøÆ êÇÔñ» ÔÆ êÔ°³Ú ׶ÍÇÃðø ê³Ü üå î¹ÃÅÇøð ÔÆ ÃÅⶠ寺 Á¼×¶ ÃéÍÜ篺 ÜÔÅ÷ ÇòÚ ÜÅÕ¶ ÃÆà» ñ¼íä ñ¼×¶ å» êåÅ ñ¼×Å ÇÕ ÃÅâÆÁ» ÃÆà» ÜÔÅ÷ çÆ êÈÛ ç¶ Õ¯ñ ÃéÍìóÅ ×°¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ÁÃƺ å» ÃÅÇðÁ» 寺 Á¼×¶ û, ÃÅâÆÁ» ÃÆà» Çê¼Û¶ ÇÕÀ°º? À°µæ¶ Öó·Æ ¶Áð Ô¯Ãà˵à 寺 Ü篺 ê¹ÇÛÁÅ ÇÕ ÃÆà» ÇÕà ã³× éÅñ ÁñÅà ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé å» À°Ãé¶ î¶ðÆ ×¼ñ çÅ ÜòÅì ç¶ä çÆ ìÜÅÇ װ³Ç×Á» ò»× îËù ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅ ÇÕ î˺ ÁÅêäÆ ÃÆà À°µêð ìËá ÜÅò», ôÅÇÂç À°Ãé¶ î¶ð¶ Ô¼æ ÇòÚ ëó¶ ԯ¶ ì¯ðÇâ³× ÕÅðâ 寺 ÃÆà é§ìð êó· ÇñÁÅ ÃÆÍî˺ ç¹ìÅðÅ ë¶ð À°Ô¯ ÃòÅñ ÕÆåÅ, À°Ôé¶ ë¶ð òÆ î¶ðÆ ×¼ñ çÅ ÜòÅì éÅ Çç¼åÅ å¶ îËé°³ ÃÆà À°µêð ìËáä çÅ ÇÂôÅðÅ ÔÆ ÕðçÆ ðÔÆÍÀ°Ô î¶ð¶ éÅñ ÁÇÜÔÅ ÇòòÔÅð Õð ðÔÆ ÃÆ ÇÜò¶º î˺ úîÆ ( Áéêó· ) ÃÅè Ô¯ò»ÍÔ°ä î¶ð¶ Ãìð çÅ ÇêÁÅñÅ íð Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍî˺ À°Ã ù ÇÕÔŠܶ À°Ã ù Á³×ð¶÷Æ éÔƺ ÁÅÀ°ºçÆ å» À°Ôù ÇÂÔ é½ÕðÆ éÔƺ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆÍì¼Ã Çëð ÕÆ ÃÆ À°Ô ÇÂÀ°º à¼êÆ ÇÜò¶º Öó¼ê¶ üê À°µêð êËð ð¼Ö Ô¯ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Íî¶ðÅ ÜÆ ÕðçÅ ÃÆ ÇÕ îºË À°µÚÆ À°µÚÆ ×Åò», ÒÒ Üç üÚÆÁ» ùäÅÂÆÁ» éƺ, ìóÅ ç¹Ö ñ¼Ç×ÁÅ,ìóÅ ç¹Ö ñ¼Ç×ÁÅÓÓÍ Çëð À°Ôé¶ å°ðÕÇîéÃåÅé ÃàÅÂÆñ çÆ Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ Õ°Þ ÇÕÔÅ ÇÜà çÆ ÃÅù ìÔ°åÆ ÃîÞ éÔƺ ÁÅÂÆÍî˺ Á¼×¶ òÆ ÇÂà ճêéÆ ç¶ ÜÔÅ÷ ÇòÚ Ãøð ÕðÇçÁ» é¯à ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶ å» À°é·» ç¶ îåñì çÆ ×¼ñ Ô¯ò¶ å» ÇÂÔ ÔòÅÂÆ êðÆÁ» Á³×ð¶÷Æ ì¯ñçÆÁ» Áå¶ ÃîÞçÆÁ» Ôé å¶ Ü¶ å°ÔÅⶠîåñì çÆ ×¼ñ Ô¯ò¶ å» ÇÂÔ Çò×óËñ Ü°ÁÅÕ ò»× î¯ã¶ Ú¹¼Õ ç¶ä×ÆÁ»Í À°Ã ð¼ì çÆ ì³çÆ é¶ î¶ð¶ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì ë¶ð òÆ éÔƺ ÃÆ Çç¼åÅ å¶ Ãðé îÅðçÆ ×» ò»× å°ðçÆ Ô¯ÂÆ êðÇçÁ» ç¶ Çê¼Û¶ ÜÅ ñ°ÕÆÍ

Á³×ð¶÷Æ òÅñÆ ØàéÅ ÇÂö ÜÔÅ÷ ÇòÚ î¶ð¶ éÅñ êÇÔñ» òÆ ÇÂÕ òÅðÆ òÅêð Ú¹¼ÕÆ ÔËÍý êzåÆôå ô°¼è ê³ÜÅìÆÁ» éÅñ íð¶ ԯ¶ ÜÔÅ÷ ÇòÚ å°ðÕîé íÅôÅ ç¶ ×Æå òÜŶ ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍÇÂÕ Â¶Áð Ô¯Ãà˵à Ü篺 î¶ð¶ Õ¯ñ çÆ ñ§Øä ñ¼×Æ å» î˺ ÇÂà ìÅð¶ À°Ôù ÇÕÔÅ å» À°¶Ôé¶ îËé°³ ÖÚðÆ ÇÜÔÆ î¹ÃÕÅé ç¶ Õ¶ î¯ã¶ À°å»Ô ù Ú¹¼Õ Çç¼å¶ å¶ ÇÂ³Ü Á×»Ô ñ§Ø ×ÂÆ ÇÜò¶º ê¼ÇåÁ» ÇòÚƺ ÔòÅ ÃðÕ Ü»çÆ ÔËÍÇÂÔ ç¶Ö Õ¶ îËé°³ ÕÂÆ ÃÅñ êÇÔñ» çÆ ÇÂÕ ØàéÅ Ú¶å¶ ÁÅ ×ÂÆ Ü篺 î˺ ê³Ü ÚÅð Ô¯ð ÃòÅðÆÁ» éÅñ ê³ÜÅì ð¯âò¶÷ çÆ ì¼Ã ÇòÚ ÚÇó·ÁŠûÍìÅÔð ÔñÕÆ ÇÜÔÆ ÇÕäÇîä ÇÕäîä Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍì¼Ã ÃòÅðÆÁ» éÅñ ÁÚÅð òÅñ¶ îðåìÅé ò»× å°³éÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍñ¯Õ Çà¼Ú ìàä» ò»× Çë¼à ԯ¶ Öó·¶ ÃéÍì¼Ã Áܶ îÆñ Õ° ÔÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ ÷¯ð çÅ îÆºÔ À°µåð ÁÅÇÂÁÅÍÇÂÕ ì÷°ð× îÅÂÆ ÇÜ¼æ¶ Öó·Æ ÃÆ À°µæ¯º ì¼Ã çÆ Û¼å Ú¯ºçÆ ÃÆ å¶ êÅäÆ çÆ èÅð ÇüèÆ îÅÂÆ ç¶ ÇÃð ÇòÚ êË ðÔÆ ÃÆÍîÅÂÆ é¶ Ü篺 Õ³âÕàð ù ÇÂà ìÅð¶ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ å» Õ³âÕàð À°Ôù À°µÖóÆ Ô¯ÂÆ Õ°ÔÅóÆ ò»× ÇêÁÅ å¶ ì¯ÇñÁÅ, ÒÒ Öó·Æ ðÇÔ ðîÅé éÅñ îÅÂÆ, ìÅÔ𯺠ù¼ÕÆ å» éÔƺ ÁÅÂÆ å±³ÓÓ


ÇÂà ØàéÅ ù ïÅç Õð Õ¶ î˺ Ççñ ù åüñÆ ç¶ ñÂÆ ÇÕ Úñ¯ ÞÈáÆ ÔÆ ÃÔÆ Â¶Áð Ô¯ÃàËµÃ é¶ î¹ÃÕÅé å» Çç¼åÆ ÃÆ, ì¼Ã Õ³âÕàð ò»× ò¼ã ÖÅä ù å» éÔƺ ÃÆ êÂÆÍ

ÇÂà ëñÅÂÆà ÇòÚ åÕðÆìé ý øÆ ÃçÆ î¹ÃÅÇøð ô°¼è ê³ÜÅìÆ Ô°³ç¶ ÔéÍÕ¯ÂÆ ÇÂÕ Á¼èŠׯðÅ ÇÕå¶ í°¼ñ-í°ñ¶Ö¶ ÇÂÔçÆ ÇàÕà õðÆç ñò¶ å» Áñ¼× ×¼ñ ÔËÍÇÕö óíÅòÆ ÔÅçö óì³èÆ Ü¯ ÃÈÚéÅò» Çç¼åÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé êÇÔñ» À°Ô å°ðÕîé íÅôÅ ÇòÚ Çç¼åÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé ÇÜò¶º ê³ÜÅìÆÁ» é¶ å°ðÕîé íÅôÅ ÁËâÆôéñ Çòô¶ å¶ å½ð Òå¶ êó·Æ Ô¯ÂÆ Ô°³çÆ ÔËÍÀ°Ã 寺 ìÅÁç ÇÜà êzÕÅð çÆ Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ ÇÂÔ ÇÔçÅÇÂå» Çç¼åÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé, À°Ã Á³×ð¶÷Æ ù òÆ å°ðÕîé íÅôÅ çÅ åóÕÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ô°³çÅ ÔË Ã¯ ÇÕö ç¶ ê¼ñ¶ Õ°Þ éÔƺ ê˺çÅÍîËé¶Üî˺à ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» ÇÔçÅÇÂå» çÅ ê³ÜÅìÆ ÇòÚ À°ñ¼æÅ ÕðòÅ Õ¶ à¶ê ñ×Å ÇçÁÅ Õðé å» ÇÕ Ãí ù ÃîÞ ÁÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÇÕö ÁËîðÜ˺ÃÆ ò¶ñ¶ ÕÆ ÁËÕôé ñËäÅ ÔË éÔƺ å» ë¶ð íÅÂÆÁÅ ì³åÅ ÇÃÀ°º Ô¯ðƺ îÈ³Ô Òå¶ ì³é·ä òÅñÆ îÅÃÕ Çê¼Û¶ ì³é·Æ Çëðé׶Í

ÇÂÔ ÜÔÅ÷ Á³ÇîzåÃ𯺠ÁÅÀ°ºçÅ Ü»çÅ Áô×ÅìÅç ÇòÖ¶ â¶ã ç¯ Ø³à¶ ñÂÆ ð¹ÕçÅ ÔËÍÃòÅðÆÁ» ù ê½óÆ ðÅÔƺ À°åÅÇðÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ Çëð àðîÆéñ çÆÁ» ê½óÆÁ» ÚÅó· Õ¶ àð»Ç÷à ñÅÀ±ºÜ ÇòÚ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍÇÂÕ òðçÆèÅðÆ ÕðîÚÅðÆ ÃÅðÆÁ» ÃòÅðÆÁ» ç¶ Á¼×¶ Á¼×¶ ÇÂÀ°º å°ðçÅ ÔË ÇÜò¶º ê¹ðÅä¶ ÃÇîÁ» ÇòÚ ÇòÚ¯ñÅ Üé¶å ù òÃÆ 寺 ñË Õ¶ ÁÅÀ°ºçÅ Ô°³çÅ ÃÆÍ

ê³ÜÅìÆÁ» ç¶ Ã¹°íÅÁ ÇòÚ òËö òÆ ÕÅÔñÅêé ìÔ°å ÔË, ÇÂà çÅ êzå¼Ö é÷ÅðÅ ÜÔÅ÷ ÇòÚ ç¶Öä ù ÇîñçÅ ÔË Ü篺 ÜÔÅ÷ ç¶ êÈðÆ åð·» ð¹Õä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ÃòÅðÆÁ» ÖÈ³ì» ò»× ÃÆ໠寺 À°á Öó¯çÆÁ» Ôé å¶ ÁÅêä¶ ÁÅêä¶ ìË× å¶ ñ×Å-å°ÕÅ Ú¹¼ÕÆ ÇÕö çÅ ÇÃð í³éçÆÁ» å¶ ÇÕö çÆÁ» ò¼ÖÆÁ» Ô°¼ñçÆÁ» å¶ Öȼڻ Çî¼èÆ Ü»çÆÁ» ÔéÍÕÂÆ íÅÂÆì³ç îÈÔðñÆÁ» ÃòÅðÆÁ» ù ÇÂÀ°º è¼ÕÆ Ü»ç¶ Ôé ÇÜò¶º öòÆÁ» ò¼àä òÅñÆ Ø¯óÆ ÇòÚ ÁÅàÅ è¼ÇÕÁÅ Ü»çÅ ÔËÍÇÂÕ òÅðÆ ÇÂ³Ü ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÜÔÅ÷ çÅ çðòÅ÷Å Ö¹¼ñ·ä çÅ éÅî ÔÆ éÅ ñò¶ÍÇÂÕ îÅÂÆ ì¯ñÆ, ÒÒ ò¶ ê¹¼å, ÇÂÔ æ¼ñ¶ ÕÅÔ寺 éƺ ñÅÔ°³ç¶ ÃÅù, ÜË ÖÅä¶ çÆÁ» ñ¼å» ìÆ ÁÅÕó ×ÂÆÁ» Ô°ä å»ÓÓ

îËù êåÅ éÔƺ Çռ毺 ÁÔ°óÆ, î˺ ÇÕÔÅ, ÒÒ îÅåÅ ÜÆ, å¶ñ òÅñÆ ôÆôÆ éÆ ñ¼íçÆ À°Ôé» ù, ÕÇÔ³ç¶ êzÅÔ°ä¶ å¶ñ Ú¯Á Õ¶ ñ§ØÅÀ°ä¶ ÁÅÓÓ ÃÅð¶ ÜÔÅ÷ ÇòÚ ÔÅö çÆÁ» ë¹ÔÅð» Û°¼à êÂÆÁ»Í

àð»Ç÷à ñÅÀ°ºÜ ÇòÚ ÇàÕà» å¶ êÅÃê¯ðà ÁÅÇç ÚËµÕ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ñ§ìÆ ñÅÂÆé ñ¼× Ü»çÆ ÔËÍêÇÔñ» êÇÔñ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ ù ìÔ°åÅ ÇÚð éÔƺ ÃÆ ñ×çÅ Ô°³çÅÍÔ°ä ôÅÇÂç Õ³ÇêÀ±àð ñ¼× ׶ ÔéÍÔ¯äÅ å» ÇÂÔ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ ÇÕ Õ³î ÇòÚ å¶÷Æ ÁÅÀ°ºçÆ, êð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÂÃ ç¶ À°ñàÍÇÂÕ ÇÂÕ ÃòÅðÆ Òå¶ ÇÂåéÅ àÅÂÆî ñ×çÅ ÔË ÇÕ ñÅÂÆé å°ðçÆ é÷ð ÔÆ éÔƺ ÁÅÀ°ºçÆÍì÷°ð×» å¶ ìÆîÅð ñ¯Õ» çÅ, ܶ À°é·» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ éÅñ Õ¯ÂÆ ÃÅæÆ éÅ Ô¯ò¶, ìÔ°å ì¹ðÅ ÔÅñ Ô°³çÅ ÔËÍ

àð»Ç÷à ñÅÀ°ºÜ çÆÁ» àÅÇÂñà» Ú¹¼í¶ òÅñ¶ Á³çð çÅ Ççzô ê¶ô ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ À°µæ¶ ÇÃ×ðà êÆä Òå¶ Õ¯ÂÆ êÅì³çÆ éÔƺÍÁËåÕƺ å» ÕîÅñ ÔÆ Ô¯ ×ÂÆÍÇå³é å°ðÕ ì³ç¶ çðòÅ÷¶ ç¶ Õ¯ñ ÔÆ êËð» íÅð ìËᶠÇÃ×ðà» ç¶ ÃÈචñÅ ðÔ¶ ÃéÍÀ°Ô ìËᶠÇÂ³Ü ñ× ðÔ¶ Ãé ÇÜò¶º éÅñ ÔÆ Ü³×ñ-êÅäÆ òÆ À°µæ¶ ÔÆ ìËᶠԯäÍ

ÇÂÕ ê³ÜÅìÆ ì÷°ðö, ܯ ôÅÇÂç ç çÅ îðÆ÷ ÃÆ, À°Ã çÅ àÅÇÂñà» ÇòÚ ÁËÃÅ ÃÅÔ À°ÖÇóÁÅ ÇÕ À°Ôç¶ îÈ³Ô ÒÚ¯º ÃÆàÆÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍî˺ À°Ã ù ëó Õ¶ ÁÅÃðÅ ÇçåÅ å¶ àÅÇÂñà 寺 ìÅÔð ÇñÁ»çÅÍÀ°Ô ìËºÚ å¼Õ Ü»çÅ Ü»çÅ À°Öó¶ ÃÅÔ éÅñ òÆ ÒÒ íËäÆ ïÅ·òÅ, íËäÆ ïÅ·òÅÓÓ ÔÆ ÕðçÅ ÇðÔÅÍêåÅ éÔƺ ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ç ù ×Åñ·» Õ¼ã ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü» èȳ¶º ùÍ

ñ¼Ö» ÔÆ ê³ÜÅìÆ Çòç¶ô» ÇòÚ¯º ê³ÜÅì ù Ü»ç¶ ÔéÍÀ°é·» çÅ îéêóç ÔòÅÂÆ Á¼âÅ Á³ÇîzåÃð ÔËÍÀ°æ¶ À°µåð Õ¶ À°é·» ù ÇÂÀ°º îÇÔÃÈà ԰³çÅ ÔË ÇÜò¶º À°é·» çÅ ÜÔÅ÷ À°é·» ç¶ Øð çÆ Û¼å Òå¶ ÔÆ À°µåÇðÁÅ Ô¯ò¶Í×°ðÈ ÕÆ é×ðÆ ÒÚ À°µåð Õ¶ À°Ô òËö òÆ ÁÅêä¶ ÁÅê ù è³éíÅ×Æ ÃîÞç¶ Ôé Áå¶ ÃzÆ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ çðôé ÇÂôéÅé ÕðÕ¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔì çÆÁ» õ°ôÆÁ» êzÅêå Õðç¶ ÔéÍ

ê³ÜÅìÆÁ» ù Ö¼Üñ-õ°ÁÅðÆ å¯º ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Á³ÇîzåÃð òÅÃå¶ ÇüèÆÁ» ëñÅÂÆà» çÆ ñ¯ó ÔËÍÇî¼âñ˺â (ïÈ.Õ¶) ÇòÚ¯º ÇÂà ÕÅðÜ ñÂÆ ÁÅòÅ÷ À°µáÆ ÔËÍìðÇî³Øî ÇÃàÆ ÕÅÀ±ºÃñ ç¶ ñÆâð ÇîÃàð îÅÂÆÕ ÇòàìÆ é¶ òÆ ÇÂà ìÅð¶ ÇìÁÅé Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ìðÇî³Øî 寺 Á³Ç³îzåÃð ñÂÆ ÇüèÆÁ» ëñÅÂÆà» Ú¼ñäÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» ÔéÍÇÂà ìÅð¶ ÇÂÕ êàÆôé òÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍÃÅð¶ ê³ÜÅìÆÁ» ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ íðêÈð Ô³íñÅ îÅðéÍ

Other Articles From This Author:


POST YOUR COMMENTS
Name:
Email*:
Location:
Submit your comments:
  characters left

* We will not publish this. Please remember that the submission of any material to emgonline.co.uk is governed by our Terms And Conditions and by submitting material you confirm your agreement to these terms and conditions.

 
 

 
Video Section
 
  Jobs
  Find Your New Job:
 Job Title
  e. g. secretary
  Industry
  Locations
  
 
© Copyright 2008 Eastern Media Group. All rights reserved.